夜深人静，万籁俱寂。在美国西部的农场中央，孤零零伫立着一所房子。房子的男主人正沉浸在甜甜的梦乡之中，殊不知危险渐渐逼近。一道极强的亮光从窗口照了进来，男人随着亮光开始上下起伏。原来一家飞碟正停在上空，准备对其进行绑架。不过，绑架的实施者是一个初出茅庐的外星人，这次绑架对他来说只是一次资格考试，身旁有一个面无表情且十分严厉的考官评分记录。面对2000个密密麻麻的按钮，这个学艺不精的小外星人手忙脚乱……　　本片为皮克斯工作室第13部短片，是动画长片《料理鼠王》的加映短片。并获得2007年第79届奥斯卡最佳动画短片的提名。一个名叫 Stu [4]的年轻外星人正在一艘宇宙飞船内进行外星人绑架测试。他必须在冷漠的检查员（一个名叫 B 先生的凝胶状斑点）的监视下抓住一个正在睡觉的名叫厄尼 (Ernie) 的农民[4] 。 [4]根据记忆，斯图将使用一系列数千个相同的未标记的拨动开关来进行操作。这个目的；B 先生中性的表情没有暗示该使用哪一个。斯图犹豫不决地轻按开关，结果被证明是错误的，导致厄尼撞到了墙壁和天花板，尽管没有吵醒他。当斯图变得越来越沮丧时，斯图大喊大叫，并随意地挥舞着阵列。厄尼像弹球一样在房间里随意弹跳，在这个过程中撞翻了家具，但仍然睡着了。最终，在检查了他的笔记后，斯图确实成功地将厄尼从窗外操纵到船上，但他关闭了牵引光束，但没有关闭货舱口。当厄尼坠向地面时，B 先生接管并接住了他，然后他将斯图推离他很远，并开始以令人难以置信的速度操作开关，将他放回床上并清理斯图造成的混乱。斯图对自己的失败感到沮丧，努力忍住泪水。同情的B先生叹了口气，允许他发射飞船回家。斯图高兴地抓住转向杆并开始操纵；过了一会儿，船猛地撞到了地面，压碎了厄尼的房子。当它升空时，它的底面覆盖着泥土和碎片，除了被打开的货舱口切出的火山口中心有一根高高的泥土柱外，房子什么也没有剩下。除此之外，厄尼仍在床上熟睡。当片尾字幕播放时，可以听到厄尼的闹钟声，接着是他的哈欠、尖叫声和砰的一声——这表明他掉进了火山口。